Напишіть свій мейл, щоб створити акаунт

Використайте вісім малих або великих літер і додайте будь-який один символ

Передплатити

Найкращі жіночі історії

Димитр ХРИСТОВ. Переклад з болгарської Анни БАГРЯНОЇ
25 травня 18:54
597
Джерело: Газета «НАЙКРАЩІ ЖІНОЧІ ІСТОРІЇ»

Історія кохання

ОРЕНДАРІ

Вона і Він зустрічалися щочетверга в чужій квартирі, ключі від якої Йому залишив друг, щоб той знайшов орендарів. Друг почав успішно працювати в Канаді і з усього випливало, що його не дуже цікавило, чи отримує він гроші за оренду свого скромного помешкання в Софії.

 

Вона і Він познайомилися перед дитячим садочком, чекаючи, по­ки їхні діти одягнуться, щоб відвести їх додому – кожного у свою родину. Вона вивчала Його поглядом, спочатку – крадькома і з недбалою цікавістю, а потім – із легенькою усмішкою, ко­ли бачила Його хвилювання від спілкування з дитиною – худенькою і ніжною, але й норов­ливою дівчинкою, адже та не виконувала Його настанов, вийшовши із приміщення ди­тя­­­чого садочка, а починала ве­редувати і тягнути татка то до найближчої кондитерської, то на сусідній дитячий майданчик.

Вона незмінно забирала сво­го сина з дитячого садочка сама, батько покинув їх іще до народження дитини і виз­нав, що це його син, лише після отримання результатів спе­ціальної медичної експертизи. Про­те в чоловіка за­лишився сум­нів, йому здавалося, що батьком цього хлопчика може бути хтось інший – із генами, подібними до його. А Вона, без­сумнівно, була магнетичною і ви­кличною жінкою.

Одного дня, поки гріло сонечко, в небі скупчилися важкі хмари і почався дощ. Вона із сином і Він із донечкою опинилися за одним столом у найближчій кон­дитерській. Вода стрибала і танцювала тротуаром, діти їли тістечка, а дорослі відчули себе настільки близькими, ні­би бу­ли знайомі вже багато років. Спочатку заговорили про своїх дітей, потім замовкли, заува­жив­ши, що присутність дітей заважає їм спілкуватися так, як вони хочуть.

Вона закинула ногу на ногу, і Її стегна виділилися під тіс­ними штанами. Вона злегка торкнулася Його щиколотки, а Він замість того, щоб від­ступити, торкнувся своїм че­ре­­виком Її черевика. Обоє по­мовчали, а потім заходилися об­­­говорювати виховательок і персонал у дитячому садочку. Діти прислухалися до їхніх слів, тож обоє батьків замовкли спантеличені.

За два тижні після того дощо­вого дня вони кохалися в чужій квартирі, а Він уже планував до­мовитися зі своїм другом і платити йому мінімальну су­му за оренду помешкання, викори­стовуючи йо­­го як любовне гніз­дечко, й не пояснювати подробиць.

Його дружина багато пра­цювала і була занадто амбі­ційною у своїй кар’єрі. Він та­кож, хоча і в іншій галузі та в іншому середовищі колег. Їхні інтереси були доволі різними, а надмірна зайнятість майже не залишала їм шансів на інтим. Іноді вони крали посеред ночі трохи часу для себе, але втома і думки про завдання на наступний день ніби віддаляли їх одне від одного. Здавалося, кожен сердився на іншого за брак ніжності між ними… Можливо, вони обоє були виховані від­повідальними і лояльними до власної реалізації. А може, були й інші причини, пов’язані з Його дитинством у великому місті, а Її – у провінції? Вони не мали від­повіді на це питання.

20 НОВИХ ЕКСКЛЮЗИВНИХ ІСТОРІЙ ЗА 20 ГРН
Передплатіть онлайн
Ви вже є передплатником?

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

ЧИТАЙТЕ
ОБЕРНУЛАСЯ – І ЗНОВУ ДІВКА! Життєві історії
ГАЗЕТА «ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ»
ОБЕРНУЛАСЯ – І ЗНОВУ ДІВКА!
06 серпня 21:13 72
КОРАБЛИК ЩАСТЯ Життєві історії
ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ. ГАЗЕТА «ЖИТТЯ»
КОРАБЛИК ЩАСТЯ
05 серпня 23:22 568
КВІТИ ДЛЯ РОЗАЛІЇ Життєві історії
ГАЗЕТА «НАЙКРАЩІ ЖІНОЧІ ІСТОРІЇ»
КВІТИ ДЛЯ РОЗАЛІЇ
31 липня 13:05 80