Батлер і Вайт розповіли про ролі-трансформації

За три роки після того, як Остін Батлер зіграв Елвіса Преслі в гучному фільмі «Елвіс» 2022 року, актор обговорив виклики перевтілення в реальних людей зі своїм колегою Джеремі Алленом Вайтом. Вайт зі свого боку готується зіграти Брюса Спрінгстіна у майбутньому байопіку «Спрінгстін: Позбав мене від небуття» (Springsteen: Deliver Me From Nowhere).
Під час спільної розмови для осінньої статті журналу Interview за 2025 рік Батлер порушив питання про те, як акторові втілювати «приватні моменти» з особистого життя відомих людей. «Я пам’ятаю, що на початку, коли я думав: "Чи це те, що сказав би Елвіс вокально? Чи так би звучав його голос?"» – згадував Батлер свій досвід гри Преслі. Він пояснив, що цей досвід спершу є межею, але потім стається трансформація. «А потім у певний момент у вас зривається дах, і ваша душа та його душа якимось дивом зливаються», – поділився актор.

Джеремі Аллен Вайт повністю погодився, зізнавшись, що мав схожі вагання, граючи Спрінгстіна. Він зазначив, що публічні версії знаменитостей, які доступні в інтерв'ю та виступах, завжди «перформативні». «Ти не знаєш, який цей чоловік сам у будинку. Є більше свободи, але потім ти ставиш під сумнів цю свободу», – сказав Вайт. Він додав, що актор має у певний момент «відпустити і сподіватися, що будь-яке почуття, до якого ти наближаєшся, принаймні трималося поруч з почуттям Брюса».
Батлер, який не міг особисто познайомитися з покійним Елвісом, отримав користь від зйомок далеко від дому, в Австралії. «Мені пощастило бути далеко від життя, яким я жив щодня, бо я був в Австралії. А потім стався COVID... Це дало змогу мені трохи більше зануритися в ілюзію, ніж якби я це зробив інакше», – пояснив він.
Досвід Вайта був зовсім іншим, оскільки сам Брюс Спрінгстін був присутній протягом більшої частини зйомок і є продюсером фільму. Вайт зазначив, що Брюс і його менеджер Джон Ландау (якого грає Джеремі Стронг) «були досить довго поруч». Він повністю зрозумів їхнє бажання контролювати процес: «Гадаю, це перший випадок, коли вони поступилися невеликим контролем — Скотту [Куперу], нашому режисеру, мені та всім іншим. Тому я повністю розумію його бажання бути там».
https://www.hollywoodreporter.com/
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter
Степан СЕМКІВ

