Факти
Степан СЕМКІВ
170Трамп звинувачує BBC у шахрайстві та готує багатомільярдний позов
Життєві історії
Президент США Дональд Трамп підтвердив, що подасть позов проти BBC через відредаговану промову, показану в документальному фільмі «Панорама» під назвою «Трамп: другий шанс?».
«Ми подамо на них до суду. Ми подамо на них до суду на суму від мільярда до п'яти мільярдів доларів, ймовірно, десь наступного тижня», – заявив він журналістам на борту Air Force One.
Трамп стверджує, що британський мовник «шахраював», змінивши слова з його промови від 6 січня 2021 року, і назвав це «гіршим, ніж те, що CBS зробив з Камалою».
Раніше цього тижня голова BBC Самір Шах надіслав особистого листа до Білого дому, перепрошуючи за монтаж промови, яка була показана в програмі. За словами Шаха, редагування створило враження, ніби Трамп «закликає до насильницьких дій» перед нападом на Капітолій. Через цей скандал генеральний директор BBC News Дебора Тернесс та генеральний директор корпорації Тім Дейві подали у відставку.
Речник BBC, підтверджуючи щирий жаль щодо монтажу відеокліпу, категорично не погодився з тим, що існують підстави для позову про наклеп. Незважаючи на вибачення, Трамп заявив, що має намір обговорити це питання з прем'єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером цими вихідними та стверджував, що «народ Великої Британії дуже розлючений тим, що сталося», оскільки це нібито демонструє, що BBC є «фейковими новинами».
Серія відповідей і кадрових змін у BBC цього тижня частково була спрямована на реагування на погрозу Трампа подати позов проти британського мовника, подібно до його судових процесів проти американських новинних агентств, таких як The New York Times та The Wall Street Journal.
https://www.hollywoodreporter.com
Історії з життя
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter
102
